在Eclipse->Window->Preferences->General->Appearance->Colors and Fonts->Java->Java Editor Text Font中当前使用的字体为：Monospace，当设置为斜体（Italic）时显示为方块，那也就是缺少字体的原因。解决方法是在Ubuntu的软件 中心中搜索“Italic Monospace”，发现有一项“Vera font family derivate with additional characters”，安装后就能正常显示啦！。

ubuntu英文版本不显示中文

安装语言包

sudo apt-get install language-pack-zh-hans

​